Documento legal
Términos de uso
Condiciones que regulan el acceso y la utilización del sitio web de Turbus Flotas, dedicado a la divulgación de guías técnicas sobre lavado automático en túnel, recirculación y tratamiento de aguas, desinfección de cabinas de pasajeros, limpieza de chasis con alta presión y protocolos de bioseguridad para flotas de buses interurbanos y transporte pesado en Chile.
Última actualización: 1 de enero de 2025 · Santiago de Chile
1. Objeto y aceptación de los términos
El presente documento establece los Términos de uso (en adelante, «los Términos») que regulan el acceso, la navegación y la utilización del sitio web titularidad de Turbus Flotas (en adelante, «el Sitio»), dedicado a la divulgación de contenidos técnicos sobre lavado automático en túnel para buses interurbanos, sistemas de recirculación y tratamiento de aguas, desinfección de cabinas de pasajeros, limpieza de chasis con alta presión y protocolos de bioseguridad para flotas de transporte pesado.
La mera navegación por el Sitio atribuye la condición de usuario e implica la aceptación plena y sin reservas de los Términos en la versión publicada en el momento del acceso. Si el usuario no está de acuerdo con su contenido, deberá abstenerse de utilizar el Sitio.
La aceptación electrónica de estos Términos produce los efectos de una manifestación de voluntad válida, conforme al artículo 3 de la Ley N.º 19.799 sobre documentos electrónicos, firma electrónica y servicios de certificación. El usuario declara ser mayor de edad y disponer de capacidad legal suficiente; cuando actúe en representación de una persona jurídica, declara contar con las facultades necesarias.
2. Descripción del Sitio y de los servicios
El Sitio ofrece contenidos de carácter informativo y técnico: artículos, fichas de proceso, parámetros operativos, recomendaciones de mantenimiento y protocolos de bioseguridad aplicables a flotas de buses. Asimismo, habilita canales de contacto para consultas, solicitudes de cotización y suscripción a comunicaciones técnicas.
El contenido del Sitio no constituye asesoría técnica personalizada, diagnóstico de instalaciones ni oferta comercial vinculante. La aplicación de cualquier procedimiento descrito —dosificación de químicos, temperaturas, presiones o tiempos de ciclo en el túnel de lavado— debe validarse previamente en cada instalación y por personal calificado.
Turbus Flotas procura mantener el Sitio disponible y actualizado, pero no garantiza la ausencia de interrupciones, errores de transmisión o indisponibilidad derivada de causas ajenas a su control. El acceso se presta en la modalidad «tal cual» y «según disponibilidad».
El tratamiento de datos personales se rige por la política de privacidad, la política de cookies y el aviso legal, documentos que forman parte integrante de estos Términos.
3. Reglas de uso y conductas prohibidas
El usuario se obliga a utilizar el Sitio conforme a la ley, la moral, el orden público y los presentes Términos. En particular, queda prohibido:
- Utilizar el Sitio para fines ilícitos o contrarios a la normativa chilena vigente, incluida la Ley N.º 21.459 sobre delitos informáticos.
- Acceder, intentar acceder o manipular áreas restringidas, servidores o sistemas de información sin autorización.
- Extraer de forma masiva o automatizada contenidos del Sitio (scraping, harvesting) sin autorización escrita previa.
- Introducir virus, código malicioso o cualquier elemento capaz de dañar los sistemas o la información.
- Suplantar la identidad de Turbus Flotas, de sus colaboradores o de terceros.
- Publicar o difundir contenidos difamatorios, discriminatorios o que vulneren derechos fundamentales.
- Reproducir, distribuir o comunicar públicamente contenidos del Sitio sin la autorización prevista en el apartado 4.
- Utilizar los canales de contacto para el envío de comunicaciones comerciales no solicitadas.
El incumplimiento faculta a Turbus Flotas para suspender o restringir el acceso y para ejercer las acciones legales que correspondan.
4. Propiedad intelectual e industrial
Todos los contenidos del Sitio —textos, guías técnicas, fotografías, diagramas de proceso, esquemas de plantas de tratamiento, bases de datos, diseño gráfico, código fuente y signos distintivos— son titularidad de Turbus Flotas o se utilizan con licencia de sus titulares, y se encuentran protegidos por la Ley N.º 17.336 sobre Propiedad Intelectual y por la Ley N.º 19.039 sobre Propiedad Industrial.
Queda prohibida su reproducción, distribución, transformación, comunicación pública o puesta a disposición del público, total o parcial, sin autorización escrita previa. Se permite la cita con fines de análisis, comentario o información, siempre que se mencione la fuente y se incluya un enlace al Sitio, en los términos del artículo 71 N.º 3 de la Ley N.º 17.336.
La adopción de los contenidos para la elaboración de protocolos internos de lavado, desinfección o bioseguridad es responsabilidad exclusiva de quien los utilice.
5. Exclusión de garantías
El Sitio y sus contenidos se proporcionan con carácter informativo y general. Turbus Flotas no garantiza que la información sea exhaustiva, exacta, esté permanentemente actualizada ni resulte aplicable a las condiciones específicas de cada flota, instalación o tipo de bus.
Los resultados de los procesos de lavado, tratamiento de aguas, desinfección de cabinas y limpieza de chasis dependen de múltiples factores —calidad del agua, estado de los equipos, dosificación de productos químicos, capacitación del personal y condiciones ambientales— que escapan al control de Turbus Flotas.
Corresponde al usuario verificar el cumplimiento de la normativa sanitaria, ambiental y laboral aplicable, entre otras, el D.S. N.º 594/1999 del Ministerio de Salud, el D.S. N.º 90/2000 sobre descargas de residuos líquidos y las disposiciones de la Dirección del Trabajo en materia de seguridad y salud ocupacional.
6. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la legislación chilena, Turbus Flotas no será responsable de daños indirectos, lucro cesante, pérdida de datos, interrupción de la actividad, daños a equipos o instalaciones, ni de perjuicios derivados de:
- La aplicación de los procedimientos descritos sin la validación técnica correspondiente.
- Fallas en la conexión, el equipo o el software del usuario.
- Actuaciones de terceros, incluidos proveedores de internet o de alojamiento web.
- Casos fortuitos o de fuerza mayor, conforme al artículo 45 del Código Civil.
Ninguna cláusula de estos Términos limita o exime la responsabilidad que la Ley N.º 19.496 sobre Protección de los Derechos de los Consumidores impone con carácter irrenunciable, ni afecta los derechos que dicha ley reconoce al consumidor.
7. Modificación de los términos
Turbus Flotas se reserva el derecho de modificar, actualizar o reemplazar los presentes Términos en cualquier momento, para adaptarlos a cambios normativos, técnicos o de servicio. Las modificaciones entrarán en vigor desde su publicación en el Sitio, indicándose la fecha de la última actualización.
Cuando las modificaciones sean sustanciales, Turbus Flotas procurará comunicarlas con una antelación razonable a través del Sitio o de los canales de contacto disponibles. El uso continuado del Sitio con posterioridad a la publicación implica la aceptación de la versión vigente. Se recomienda revisar periódicamente este documento.
8. Legislación aplicable y jurisdicción
Estos Términos se rigen por la legislación de la República de Chile. Se aplican, en particular, la Ley N.º 19.496 sobre Protección de los Derechos de los Consumidores, la Ley N.º 19.628 sobre Protección de la Vida Privada, la Ley N.º 21.719 sobre Protección de Datos Personales, la Ley N.º 19.799 sobre documentos electrónicos y firma electrónica, la Ley N.º 17.336 sobre Propiedad Intelectual y el Código Civil.
Cualquier controversia derivada del acceso o uso del Sitio se someterá a la competencia de los tribunales ordinarios de justicia de la ciudad de Santiago de Chile, sin perjuicio del derecho del consumidor a recurrir al tribunal competente de su domicilio, conforme al artículo 16 y siguientes de la Ley N.º 19.496, y a presentar su reclamo ante el Servicio Nacional del Consumidor (SERNAC).
Serán nulas las cláusulas que contravengan lo dispuesto en la Ley N.º 19.496, en especial las que limiten la responsabilidad del proveedor o impongan la renuncia de derechos del consumidor.
9. Comunicaciones y datos de contacto
Para cualquier consulta, notificación o ejercicio de derechos relacionados con estos Términos, el usuario puede dirigirse a Turbus Flotas a través de los siguientes canales:
Turbus Flotas
- Domicilio: Calle San Diego 178, Santiago, Chile
- Teléfono: +56223456789
- Correo electrónico: [email protected]
- Horario de atención: lunes a viernes, de 09:00 a 18:00 horas
Las comunicaciones se entenderán recibidas dentro del horario indicado y se responderán en un plazo razonable. Las notificaciones que deban constar por escrito se remitirán al domicilio señalado.
Documentos relacionados: Política de privacidad, Política de cookies, Aviso legal y Términos de uso.
Aviso importante
Este documento es una plantilla de carácter general, elaborada con fines informativos, y no sustituye el asesoramiento de un abogado ni constituye opinión jurídica para un caso concreto. Antes de su publicación o uso, debe ser revisado y adaptado por un profesional del derecho a la normativa chilena vigente y a las condiciones reales de Turbus Flotas.